Lời bài hát Hope Is A Dream That Doesn’t Sleep

Bài hát : Hope Is A Dream That Doesn’t Sleep
Ca sĩ : Kyuhyun (Super Junior)



Lyric

Na oerowodo dwae neol saenggakal ttaen
Misoga naui eolgure beonjyeo
Na himdeureodo dwae niga haengbokal ttaen
Sarangi nae mam gadeuki chaewo

Oneuldo nan geochin sesang soge saljiman
Himdeureodo nungameumyeon ni moseup ppun
Ajikdo gwitga e deullyeo oneun kkumdeuri
Naui gyeoteseo neol hyanghae gago itjana

* Nae salmi haruharu kkumeul kkuneun geotcheoreom
Neowa hamkke majubomyeo saranghal su itdamyeon
Dasi ireoseol geoya
Na ege sojunghaetdeon ki eok sogui haengbokdeul
Himdeun sigan sogeseodo deo uk ttaseuhaetdeon
Huimangeun naegen jamdeulji anneun kkum

Neul naui gyeoteseo keurimja cheoreom
Joyonghi neoneun naegero waseo
Na apahaneunji mae il oero unji
Keuri umeuro neoneun naege danyeoga

Sesangi nal ulge haedo naneun gwaenchana
Hangsang niga naui gyeote isseunikka
Meonjicheoreom chu eogi byeonaeseo tteonalkka
Keujeo useumyeo ma eumeul dallae eo bwado

Repeat *

Su eopsi neomeojyeo biteuldaedo
Naneun ireoke seo itjana nae mam hana ppuninde
Himdeul ttaemyeon niga ireoke himi dwae jullae
Neoreul hyanghae yeongwonhi

Ireoke sangcheo soge seulpeumdeureul samkin chae
Miso jitneun nae moseupeul neo ege boyeo julke
Ijeneun apeuji ana
Eonjena neowa hamkke irugopeun kkum ango
Gal su eopdeon jeopyeon eseo neoreul bulleobolke

Nae ma eum dahae saranghaneun neoreul



Lời dịch

Sẽ chẳng có vấn đề gì nếu anh chỉ có một mình, mọi lúc anh đều nghĩ về em
Khuôn mặt anh bất giác nở một nụ cười
Sẽ chả có vấn đề gì nếu anh thấy mệt mỏi, chỉ cần mọi lúc em đều hạnh phúc
Trái tim anh tràn đầy tình yêu

Ngày hôm nay anh lại phải trở về với thế giới khổ cực nhất
Dù cho anh có mệt mỏi, khi nhắm mắt lại, anh chỉ nhìn thấy mỗi hình ảnh em
Những giấc mơ vẫn cứ văng vẳng bên tai anh
Hình như đang dời xa anh để đến với em

Mỗi ngày với anh như một giấc mơ
Nếu chúng ta lại gặp nhau rồi lại yêu nhau
Anh sẽ vẫn cứ làm như thế
Với anh , niềm hạnh phúc của những kỉ niệm quý báu
Sẽ luôn sưởi ấm mỗi lúc khó khăn
Với anh , hi vọng là giấc mơ không bao giờ bị dập tắt

Gống như cái bóng ở bên anh, em chỉ luôn
Lặng lẽ đến bên anh
Để có thể thấy khi anh đau đớn, để có thể thấy anh cô đơn mỗi ngày
Với sự mong mỏi ,em đến với anh

Kể cả thể giới có khiến anh phải khóc, anh cũng sẽ ổn thôi
Vì em luôn bên cạnh anh
Giống như hạt bụi, những kỉ niệm này có thay đổi và bay xa mãi không ?
Anh sẽ vẫn luôn cười để con tim được thanh thản

Mỗi ngày với anh như một giấc mơ
Nếu chúng ta lại gặp nhau rồi lại yêu nhau
Anh sẽ vẫn cứ làm như thế
Với anh , niềm hạnh phúc của những kỉ niệm quý báu
Sẽ luôn sưởi ấm mỗi lúc khó khăn
Với anh , hi vọng là giấc mơ không bao giờ bị dập tắt

Không sao cả cho dù anh có bao lần lầm lỡ và sụp đổ
Anh sẽ vẫn đứng lên như thế này
Anh chỉ có một con tim
Khi anh mệt mỏi, em trở thành sức mạnh
Trái tim anh mãi hướng về em

Vì thế anh sẽ ăn hết đau đớn và buồn bã
Anh sẽ chỉ cho em thấy kiểu cười của anh
Sẽ không sao cả dù lúc này có đau đớn dường nào
Anh sẽ luôn giữ lấy những giấc mơ anh muốn thực hiện với em
Anh sẽ cố gọi tên em ở cái nơi mà anh không thể tới được
Anh yêu em bằng cả trái tim


Kyuhyun (Super Junior)

0 nhận xét:

Post a Comment

Followers

Recent Comments