Lời bài hát Time, Please Stop

Bài hát : Time, please stop
Sáng tác : Bang Si Hyuk, Kim Do Hoon
Ca sĩ : Davichi


Lyric

nunmuli nagi jeone geudaelo meomchwola
ibyeoli ogi jeone geudaelo meomchwola
geudaega tteonal su eobsge
nal beoligo gal su eobsge
jigeum i sunganbuteo sigana meomchwola
jalgalan mal eotteohge jalhalan geoni
eotteohge neol useumyeo bonaelan geoni
geuleon geo naneun moshae
mos deuleun geollo hallae
amumal malgo geudaelo meomchwola


tteonalyeoneun balgeoleum badage buteola
ibyeoleul malhalyeoneun ibsuldo buteola
geudaega tteonal su eobsge
nal beoligo gal su eobsge
jigeum i sunganbuteo sigana meomchwola
jalgalan mal eotteohge jalhalan geoni
eotteohge neol useumyeo bonaelan geoni
geuleon geo naneun moshae
mos deuleun geollo hallae
amumal malgo geudaelo meomchwola

hwanaengime heeojijan maldo haesseossdeon
usneun nache chimbaetgido manhi haessjiman
niga naege han geosmankeum han ge dajanha
ijewaseo niga naleul beolil sun eobseo
malilago modu da maldoeneun geoni
eotteohge neon annyeongeul malhaneun geoni
geuleon mal ihae moshae
an deuleun geollo hallae
tteonaneun geoleum geudaelo meomchwola



Lời dịch

Hãy dừng lại ngay lúc này trước khi em rơi lệ
Hãy dừng lại ngay lúc này trước khi khoảnh khắc chia tay đến
Thế nên anh không thể bỏ đi, anh không thể bỏ rơi em và ngoảnh mặt đi
Ngay từ lúc này trở đi, xin thời gian hãy ngừng trôi

* Nói lời tạm biệt, làm sao em có thể giả vờ như mình vẫn ổn cơ chứ?
Làm sao em có thể giả vờ như nhìn anh dần xa khuất trong khi vẫn đang mỉm cười cơ chứ?
Em không thể làm được những chuyện như thế, em sẽ vờ như mình chưa hề nghe gì
Xin đừng nói lời nào và thời gian xin hãy ngừng trôi ngay lúc này đây

Những bước chân đang cố bước đi, nhưng vẫn cố gắn chặt vào mặt đất
Và đôi môi cũng đang cố nói lời chia tay
Thế nên anh không thể bỏ đi, anh không thể bỏ rơi em và ngoảnh mặt đi
Ngay từ lúc này trở đi, xin thời gian hãy ngừng trôi

* Nói lời tạm biệt, làm sao em có thể giả vờ như mình vẫn ổn cơ chứ?
Làm sao em có thể giả vờ như nhìn anh dần xa khuất trong khi vẫn đang mỉm cười cơ chứ?
Em không thể làm được những chuyện như thế, em sẽ vờ như mình chưa hề nghe gì
Xin đừng nói lời nào và thời gian xin hãy ngừng trôi ngay lúc này đây

Em đã nói là ta nên chia tay trong giân dữ
Thâm chí em còn thấy khó chịu với khuôn mặt đang mỉm cười kia
Em đã trả lại tất cả những gì anh đã làm cho em
Giờ anh không thể đến bên em và chỉ có thể bỏ rơi em thôi

Chỉ vì đó là những lời nói vô hồn, chẳng lẽ chúng có cảm giác gì sao?
Sao anh lại nói chia tay với em chứ?
Em không hiểu những lời nói đó, em sẽ vờ như mình chưa hề nghe bao giờ
Bàn chân đang dần cất bước đi, xin thời gian hãy ngừng trôi ngay lúc này



Davichi

0 nhận xét:

Post a Comment

Followers

Recent Comments