Lời bài hát Ring ding dong

Bài hát : Ring ding dong
Sáng tác : Yoo Young Jin
Ca sĩ : SHINee


Lyric

[Jonghyun] Baby
Negae banhae beorin naegae wae irae
Dureopdago mulleoseoji malgo
Geunyang naegae matgyeobwala eoddae
My lady

[Onew/Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding (x2)

[JH/MH/TM]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding (x2)

[Key] Butterfly!
Neoreul mannan chut sungan
Nooni beonjjeok meori stop
Belli ding dong oolleosseo
[Onew] Nan malya meotjinnom chakhannom
Geureon nomeun anijiman
Nareumdaero gwaenchaneun bad boy

[Taemin] Neodo machi butterfly
Neomu yakhae ppajeosseo
Neomu soonhae ppajeosseo
Neol gyeotae dweoyagaesseo
[Jonghyun] Deoneun geokjeongma geokjeongma
Naman mideobomyeon dwaejana
Niga neomu mamae deuleo
Nochil su eopneun geol

[All] Babe
Nae gaseumeul meomchool su oh crazy
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Na wae irae?

[Taemin] We wanna go rocka,
Rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[All] So fantastic

[Minho] Go rocka, rocka,
Rocka, rocka, rocka, rock
[All] So elastic

[Onew/Key] Fantastic (x4)
[JH/MH/TM] Elastic (x4)

[Onew/Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Taemin] Ojik neoman deullinda)

[Onew/Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Onew] Meoritsokae oolinda)

[JH/MH/TM]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Key] Nae gaseumae oolinda)

[JH/MH/TM]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

[Jonghyun] I called you butterfly
Nali gamyeon galsurok
Mosi bakhyeo neoran girl
Haeyeonal su eopdaneun geol

[Key] Nareul seontaekhae
([Minho] Dolikiji malgo)
[Onew] Seontaekhae
([Minho] Domanggaji malgo)
[Taemin] Negae ppajin baboin na
[Jonghyun] Nal chaekimjyeoya dwae

*[All] Babe (Hey!)
Nae gaseumeul meomchool su oh crazy (Hey!)
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Na wae irae?

[Minho] Nan chakhadi chakhan jeunghugooni
Geollin neoreul ihae mot hagaetda
[Key] Neon gakkeumssik geureon gojung
Emijireul talpi italhaebwa gwaenchanda

[Onew] Break out (Hey!) (x4)
Ring ding ding ding ding
Dong dong dong dong

[Jonghyun] Sashil nan bulanhae
Eoddeokhae nal boneunji
[Taemin] Eojjeomyeon eojjeomyeon
Naegae hogameul gatgo itneunji molla
[Onew] Etorok anjeolbujeol hal subbakae eopseo
[Jonghyun] Dolikil su eopneun geol

[Onew] Complicate girl
([Minho] Jeoldae no lan daedaphaji ma)
[Jonghyun] Na gwaenchaneun namjalan geol
([Taemin] Naega michyeobeolilji molla)

[Key] Don't be silly, girl
([Minho] Silly girl)
[Onew] You're my miracle
([Taemin] My miracle)
[Jonghyun] Neoman gajil su itdamyeon
Naegaen da pilyoeopneun geol

*(Repeat)

[Onew] We wanna go rocka,
Rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[All] So fantastic

[Key] Go rocka, rocka,
Rocka, rocka, rocka, rock
[All] So elastic

[Jonghyun/Minho] Fantastic (x4)
[Onew/Key/Taemin] Elastic (x4)

[Jonghyun/Minho]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Taemin] Ojik neoman deullinda)

[Jonghyun/Minho]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Minho] Meoritsokae oolinda)

[Onew/Key/Taemin]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
([Jonghyun] Nae gaseumae oolinda)

[All] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding



Lời dịch

Baby
Tại sao em làm như thế với anh
Ai yêu em chứ?
Đừng quay lại, nói rằng em đang sợ sệt
Chỉ cần để anh quyết định
Được không, cô gái của đời anh?

[Onew/Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding (x2)

[JH/MH/TM]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding (x2)

Bướm nhỏ à
Lần đâu tiên anh thấy em
Đôi mắt anh loá lên, cả tâm trí ngừng hoạt động
Chuông reo ding dong
Ý anh là, anh không phải là
Một người tuyệt vời hay đẹp đẽ
Nhưng trong suy nghĩ của anh
Anh là một tên khốn tử tế

Em thật giống một nàng bướm bé nhỏ
Em rơi ngã vì em quá yếu ớt
Em rơi ngã vì em quá tử tế
Anh sẽ phải luôn để em bên cạnh anh
Đừng lo lắng, đừng buồn phiền nữa
Tất cả những gì em phải làm là chỉ tin tưởng anh
Anh thích em nhiều lắm, anh không thể để em rơi ngã

Baby
Anh không thể ngừng trái tim mình được, oh nó đang điên cuồng
Em quá đáng yêu, anh không thể kiểm soát được, oh điên mất
Nếu đó không phải là em, anh sẽ không cần nó, điên mất thôi
Sao anh lại như vậy nhỉ?

Chúng ta sẽ cùng nhau cuồng nhiệt
Làm sôi động nào
Thật tuyệt vời

Cùng làm sôi động
Thật bốc lửa

Kì diệu(x4)
Bốc lửa(x4)

Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
(Anh chỉ có thể nghe tiếng em thôi)

Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
(Nó vang lên trong đầu anh)

Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
(Nó rung trong tim anh)

Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding

Anh gọi em là cô bé nhẹ dạ
Ngày qua đi, những cái đinh lại được đóng lên tường
Anh không thể giải phóng chính mình được nữa, vì một người con gái như em

Chọn anh đi
Đừng đi đâu cả
Chọn anh
Đừng đi đâu
Anh, một tên ngốc, đã yêu em mất rồi
Anh phải gách vác trách nhiệm thuộc về anh

Baby
Anh không thể ngừng trái tim mình được, oh nó đang điên cuồng
Em quá đáng yêu, anh không thể kiểm soát được, oh điên mất
Nếu đó không phải là em, anh sẽ không cần nó, điên mất thôi
Sao anh lại như vậy nhỉ?

Anh không thể hiểu em
Người đã mắc bệnh cảm
Thỉng thoảng hãy cố thả mình và ra đi 
Vì những tấm ảnh đã được xử lý, tốt thôi

* Tiệc tùng nào (Hey!) (x4)
Ring ding ding ding ding
Dong dong dong dong

Thực sự là anh đang lo lắng
Rằng làm sao để em thấy anh
Có lẽ, có lẽ
Anh không biết làm sao để em có một ấn tượng tốt về anh
Nếu như thế, anh sẽ chỉ bồn chồn thao thức
Anh không thể quay lại nữa

Cô nàng rắc rối
Không bao giờ trả lời "không"
Anh là một chàng trai tử tế
Anh không biết nữa, anh sẽ điên mất

Đừng ngây thơ, cưng 
Cô nàng ngây thơ
Em là phép màu của anh
Phép màu của anh
Nếu anhc có được em
Anh sẽ không cần gì nữa

*Lặp lại

Chúng ta sẽ cùng nhau cuồng nhiệt
Làm sôi động nào
Thật tuyệt vời

Cùng làm sôi động
Thật bốc lửa

Kì diệu(x4)
Bốc lửa(x4)

Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
(Anh chỉ có thể nghe tiếng em thôi)


Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
(Nó vang lên trong đầu anh)

Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy
Ding ding ding
(Nó rung trong tim anh)

Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggy ding diggy

Ding ding ding



SHINee

0 nhận xét:

Post a Comment

Followers

Recent Comments