Lời bài hát I was wrong
Bài hát : I was wrong
Sáng tác : Bang Shi Hyuk
Ca sĩ : 2AM
Lyric
Naega jal jal jalmotaesseo
Ni mari dal dal dalkomhaeseo
Maennal mal mal malloman
Nal nal nallo nal gatgo noneun geol mollasseo
Baby, do you really wanna hurt me?
Why are you doin' this to me?
Why?
Neoui dareun namjadeul yaegi
An jodaneun haengsildeul yaegi
Moreuneun cheok mot deureun cheok
Neomeoga boryeogo haebwado
Ja kku chigeundaneun sulbeoreut
Nae chingu ege jitneun useum
Gochirago keumanha rago
Amuri neo ege malhaedo
* Mi anhaedaneun mareun da keu ttaeppun
Byeonha getdaneun maldo da keu ttaeppun
Nae gaseum apa apa apeun geol almyeonseodo
Jakkuman banbokdoeneun geol
# Naega jal jal jalmotaesseo
Ni mari dal dal dalkomhaeseo
Maennal mal mal malloman nal nal nallo nal
Gatgo noneun geol mollasseo
Baby you're breaking my heart.
Baby you're hurting my heart.
Keumandugo shipeunde jalmot doen geol aneunde dasi ni gyeote doraga
RAP
Baby you and I ssaguryeo yuhaengga sokeuron uneunde eokjiro utneun gwangdae
Baby you and I ssaguryeo yuhaengga sokeuron uneunde
* Mi anhaedaneun mareun da keu ttaeppun
Byeonha getdaneun maldo da keu ttaeppun
Nae gaseum apa apa apeun geol almyeonseodo
Jakkuman banbokdoeneun geol
# Naega jal jal jalmotaesseo
Ni mari dal dal dalkomhaeseo
Maennal mal mal malloman nal nal nallo nal
Gatgo noneun geol mollasseo
Baby you're breaking my heart.
Baby you're hurting my heart.
Keumandugo shipeunde jalmot doen geol aneunde dasi ni gyeote doraga
RAP
Ppikkeudeok eotnagan naemomgwa mam jajonsimdo eopneun babora nan
Sarange sokgodo nunmureul dakkgo ireom andoeneunde negero ga
Niga nolda beorin jangnangam iran sasire kibuni cham nangam
Geundae wae wae wae wae nan oneuldo ni apeseo utneun gwangdae
# Naega jal jal jalmotaesseo
Ni mari dal dal dalkomhaeseo
Maennal mal mal malloman nal nal nallo nal
Gatgo noneun geol mollasseo
Baby you're breaking my heart.
Baby you're hurting my heart.
Keumandugo shipeunde jalmot doen geol aneunde dasi ni gyeote doraga
Lời dịch
Tôi đã sai
Những lời em nói thật quá đỗi ngọt ngào
Rằng tôi đã không nhận ra em đang ‘chơi’ tôi
Với những lời nói của em mỗi ngày
Này em, không lẽ em muốn làm tôi tổn thương sao?
Tại sao em lại làm như thế với tôi? Tại sao?
Những câu chuyện kể về cậu ta
Những câu chuyện kể về cách sống của em
Tôi đã cố phớt lờ và tỏ ra mình không nghe thấy gì hết, nhưng…
Cách mà em hành động khi em say xỉn
Cách mà em cười với bạn tôi
Thay đổi đi. Dừng lại đi
Dù tôi có nói em biết bao lần
* Em nói rằng em rất xin lỗi chỉ trong khoảnh khắc đó
Em nói rằng em sẽ thay đổi chỉ trong khoảnh khắc đó
Trái tim tôi đau đớn, nhưng
Tôi chỉ còn cách nhắc lại
# Tôi đã sai
Những lời em nói thật quá đỗi ngọt ngào
Rằng tôi đã không nhận ra em đang ‘chơi’ tôi
Với những lời nói của em mỗi ngày
Em đang làm tan vỡ trái tim tôi
Em đang làm tổn thương trái tim tôi
Tôi muốn dừng lại
Tôi biết thế này là sai
Nhưng tôi vẫn cứ quay về với em
Em và tôi
Như một khúc ca tẻ nhạt
Tôi đang khóc trong lòng, nhưng tôi vẫn gượng cười, giống như một thằng hề
Em và tôi
Như một khúc ca tẻ nhạt
Tôi đang khóc trong long
* Em nói rằng em rất xin lỗi chỉ trong khoảnh khắc đó
Em nói rằng em sẽ thay đổi chỉ trong khoảnh khắc đó
Trái tim tôi đau đớn, nhưng
Tôi chỉ còn cách nhắc lại
# Tôi đã sai
Những lời em nói thật quá đỗi ngọt ngào
Rằng tôi đã không nhận ra em đang ‘chơi’ tôi
Với những lời nói của em mỗi ngày
Em đang làm tan vỡ trái tim tôi
Em đang làm tổn thương trái tim tôi
Tôi muốn dừng lại
Tôi biết thế này là sai
Nhưng tôi vẫn cứ quay về với em
Trái tim và thân thể tôi đã lạc lối
Tôi đúng là một gã khờ chẳng chút hãnh diện về điều đó
Dù tình yêu đã quyết định cho tôi
Tôi lau những dòng nước mắt
Và chỉ quay về với em khi biết rằng điều này thật sai lầm
Sự thật rằng tôi như một món đồ mà em đã chơi và rồi vứt bỏ
Em khiến cảm giác của tôi thật không thể chịu nổi
Nhưng tại sao? Tại sao?
Hôm nay, tôi là một thằng hề, và lại mỉm cười với em
# Tôi đã sai
Những lời em nói thật quá đỗi ngọt ngào
Rằng tôi đã không nhận ra em đang ‘chơi’ tôi
Với những lời nói của em mỗi ngày
Em đang làm tan vỡ trái tim tôi
Em đang làm tổn thương trái tim tôi
Tôi muốn dừng lại
Tôi biết thế này là sai
Nhưng tôi vẫn cứ quay về với em
 |
| 2AM |
Categories:
2am,
2am i was wrong,
2am i was wrong loi dich,
2am i was wrong lyric,
i was wrong,
K-pop
0 nhận xét:
Post a Comment