Lời bài hát The Trouble With Girls
Bài Hát : The Trouble With Girls
Sáng tác: Chris Tompkin, Philip White
LỜI TIẾNG ANH
The Trouble With Girls lyrics
The trouble with girls is they’re a mystery
Something about 'em puzzles me
Spend my whole life trying to figure out just what them girls are all about
The trouble with girls is there so damn pretty
Everything about 'em does something to me
Well I guess that's the way it's supposed to be
They smile that smile
They bat those eyes
They steal you with hello
They kill you with goodbye
They hook you with one touch, and you cant break free
Yea the trouble with girls is nobody loves trouble as much as me
They’re sugar and spice and angel wings
Hell on wheels and tight blue jeans
A summer night down by the lake, an old memory that you can't change
They’re hard to find yet there are so many of 'em
The way you hate that you already love 'em
But I guess that's the way its supposed to be
They smile that smile
They bat those eyes
They steal you with hello
They kill you with goodbye
They hook you with one touch and you can't break free
Yea the trouble with girls is nobody loves trouble as much as me
The way they hold you out on the dancefloor
The way they ride in the middle of your truck
The way they give you a kiss at the front door
Leave you wishing you could have gone up
And just as you walk away you hear that sweet voice say
"Stay"
They smile that smile
They bat those eyes
They steal you with hello
They kill you with goodbye
Their the perfect drug and I can't break free
Yea the trouble with girls is nobody loves trouble as much as me
The trouble with girls is they’re a mystery
Something about 'em puzzles me
Spend my whole life trying to figure out just what them girls are all about
The trouble with girls is there so damn pretty
Everything about 'em does something to me
Well I guess that's the way it's supposed to be
They smile that smile
They bat those eyes
They steal you with hello
They kill you with goodbye
They hook you with one touch, and you cant break free
Yea the trouble with girls is nobody loves trouble as much as me
They’re sugar and spice and angel wings
Hell on wheels and tight blue jeans
A summer night down by the lake, an old memory that you can't change
They’re hard to find yet there are so many of 'em
The way you hate that you already love 'em
But I guess that's the way its supposed to be
They smile that smile
They bat those eyes
They steal you with hello
They kill you with goodbye
They hook you with one touch and you can't break free
Yea the trouble with girls is nobody loves trouble as much as me
The way they hold you out on the dancefloor
The way they ride in the middle of your truck
The way they give you a kiss at the front door
Leave you wishing you could have gone up
And just as you walk away you hear that sweet voice say
"Stay"
They smile that smile
They bat those eyes
They steal you with hello
They kill you with goodbye
Their the perfect drug and I can't break free
Yea the trouble with girls is nobody loves trouble as much as me
LỜI TIẾNG VIỆT
Rắc rối với con gái
Rắc rối với con gái là họ như một bí ẩn lớn
Nhiều thứ về họ làm tôi rối trí
Hết cả đời tôi vẫn phải loay hoay giải mã con gái bọn họ
Rắc rối với con gái là họ xinh xắn chết được
Mọi thứ về họ đều gợi lên những cảm xúc cho tôi
Thôi thì có lẽ tất cả đã được an bài như thế
Họ cười nụ cười đó
Họ chớp đôi mắt đó
Hớp hồn bạn bằng lời chào
Giết lòng bạn bằng câu tạm biệt
Họ bắt được bạn chỉ bằng cái chạm nhẹ, mà bạn không thoát thân nổi
Vâng rắc rối với con gái là chẳng ai mê mệt với rắc rối như tôi
Ngọt lịm đường, đầy hương vị, vẫy cánh thiên thần
Cũng là những địa ngục biết đi, vận quần jeans bó
Một đêm hè bên bờ hồ, để lại kỉ niệm xưa chẳng sao thay đổi
Khó mà tìm được họ, dù là họ vô cùng đông đảo
Rồi bạn sẽ ấm ức sao mà bạn yêu họ say đắm
Thôi thì có lẽ tất cả đã được an bài như thế
Họ cười nụ cười đó
Họ chớp đôi mắt đó
Hớp hồn bạn bằng lời chào
Giết lòng bạn bằng câu tạm biệt
Họ bắt được bạn chỉ bằng cái chạm nhẹ, mà bạn không thoát thân nổi
Vâng rắc rối với con gái là chẳng ai mê mệt với rắc rối như tôi
Cách mà họ giữ bạn lại trên sàn nhảy
Cách mà họ đã lái ngay trong xe bạn
Cách mà họ trao bạn nụ hôn nơi của trước
Để lại bạn ao ước như muốn nổ tung lên
Và ngay lúc dợm bước đi, bạn nghe giọng ngọt ngào họ cất lên
“Hãy ở lại”
Họ cười nụ cười đó
Họ chớp đôi mắt đó
Hớp hồn bạn bằng lời chào
Giết lòng bạn bằng câu tạm biệt
Họ bắt được bạn chỉ bằng cái chạm nhẹ, mà bạn không thoát thân nổi
Vâng rắc rối với con gái là chẳng ai mê mệt với rắc rối như tôi
Rắc rối với con gái là họ như một bí ẩn lớn
Nhiều thứ về họ làm tôi rối trí
Hết cả đời tôi vẫn phải loay hoay giải mã con gái bọn họ
Rắc rối với con gái là họ xinh xắn chết được
Mọi thứ về họ đều gợi lên những cảm xúc cho tôi
Thôi thì có lẽ tất cả đã được an bài như thế
Họ cười nụ cười đó
Họ chớp đôi mắt đó
Hớp hồn bạn bằng lời chào
Giết lòng bạn bằng câu tạm biệt
Họ bắt được bạn chỉ bằng cái chạm nhẹ, mà bạn không thoát thân nổi
Vâng rắc rối với con gái là chẳng ai mê mệt với rắc rối như tôi
Ngọt lịm đường, đầy hương vị, vẫy cánh thiên thần
Cũng là những địa ngục biết đi, vận quần jeans bó
Một đêm hè bên bờ hồ, để lại kỉ niệm xưa chẳng sao thay đổi
Khó mà tìm được họ, dù là họ vô cùng đông đảo
Rồi bạn sẽ ấm ức sao mà bạn yêu họ say đắm
Thôi thì có lẽ tất cả đã được an bài như thế
Họ cười nụ cười đó
Họ chớp đôi mắt đó
Hớp hồn bạn bằng lời chào
Giết lòng bạn bằng câu tạm biệt
Họ bắt được bạn chỉ bằng cái chạm nhẹ, mà bạn không thoát thân nổi
Vâng rắc rối với con gái là chẳng ai mê mệt với rắc rối như tôi
Cách mà họ giữ bạn lại trên sàn nhảy
Cách mà họ đã lái ngay trong xe bạn
Cách mà họ trao bạn nụ hôn nơi của trước
Để lại bạn ao ước như muốn nổ tung lên
Và ngay lúc dợm bước đi, bạn nghe giọng ngọt ngào họ cất lên
“Hãy ở lại”
Họ cười nụ cười đó
Họ chớp đôi mắt đó
Hớp hồn bạn bằng lời chào
Giết lòng bạn bằng câu tạm biệt
Họ bắt được bạn chỉ bằng cái chạm nhẹ, mà bạn không thoát thân nổi
Vâng rắc rối với con gái là chẳng ai mê mệt với rắc rối như tôi
0 nhận xét:
Post a Comment